Myanmar English Dictionary

Vowel 'O'

ကို ကိုက - ကိုဗ - ကို့ ကိုး - ကိုးကွယ် - ကိုယ် - ကိုယ်ကျင့် - ကိုယ်ခ - ကိုယ်ခန္ဓာ - ကိုယ်ချင်းစာ - ကိုယ်င ကိုယ်စ - ကိုယ်စီ - ကိုယ်တ - ကိုယ်တစ်ခြမ်း - ကိုယ်တွေ့ - ကိုယ်ထ - ကိုယ်ထင် - ကိုယ်ပ - ကိုယ်ပိုင် - ကိုယ်ပျောက် - ကိုယ်မ ကိုယ်ယ - ကိုယ်ရ - ကိုယ်ရော - ကိုယ်လ - ကိုယ်လုံး - ကိုယ်ဝ - ကိုယ်ဝန် - ကိုယ်ဝန်ပျက် - ကိုယ်အ - ကိုယ့် - ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် - ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် သ - ကျို ကျို့ ကျိုး ကျိုးက - ကြို - ကြိုတ - ကြို့ ကြိုး - ကြိုးက - ကြိုးကြာ - ကြိုးခ - ကြိုးတ - ကြိုးန - ကြိုးမ - ခို - ခိုက - ခိုကတ် - ခိုအ - ခိုး - ခိုးက ခိုးခ - ခိုးရ - ချို - ချိုခ - ချိုအ ချို (jo2) ချို့ ချိုး - ချိုးခ - ချိုး (jo3) ချိုးက - ခြိုး - ဂို - ဂိုး - ဂျို - ဂျိုး - ဂြိုဟ် - ဂြိုဟ်တု - ငို - ငိုက ငိုခ - ငို့ ငိုး - ငြို - ငြိုး - စို စို့ စိုး - စိုးရ - ဆို - ဆိုန - ဆိုရ - ဆိုရှယ် - ဆို့ ဆိုး - ဆိုးတ - ဇို - ညို ညို့ ညိုး ညှို ညှို့ ညှိုး - တို - တိုတ - တိုန - တိုအ တို့ တို့က - တိုး - တိုးတ - တိုးတက် - တိုးလ - ထို ထို့ ထိုး ထိုးက - ထိုးစ ထိုးဆ - ထိုးန - ထိုးအ ဒို ဒို့ ဒိုး - နို နို့ - နို့စ - နို့တ - နို့ပ နို့ဖ - နို့သ - နို့အ နိုး နှိုး Back to Dictionary Main Menu

• ကိုယ့် | ko1 - 'my', the possessive word of ကိုယ် | ko2 - 'I', just like သူ့ | thu1 - 'his' is the possessive word of သူ | thu2 - 'he'. For example, သူ့ဟာသူလုပ်ပါစေ | thu1 ha2 thu2 loat ba2 zay2 - Let him figure it out by himself.
  
  This word is equivalent to "self" prefix in several English words meaning to one's own self, by one's own action, with one's own effort, or how one sees and introspects oneself. There are two schools of thought on the correct spelling: ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် | ko1 ko2 ko2 - by own self, and ကိုယ့်ကိုယ်ကို | ko1 ko2 go2 - to one's own body, especially in words like 'self-defense' and 'suicide' with the view that these acts are done to one's own body. The reasoning is plausible, but inconsistent in other words like 'self-satisified' and 'self-appointed'. On the other hand, the spelling ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် | ko1 ko2 ko2 is similar in meaning to ငါ့ကိုယ်ငါ | nga1 ko2 nga2, ကျွန်တော့ကိုယ်ကျွန်တော် | kja1-nau1 ko2 kja1-nau2 or မိမိကိုယ်မိမိ | mi1-mi1 ko2 mi1-mi1 and more consistent.
  
  
• ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်ခုခံခြင်း | ko1 ko2 ko2 ka2-gweare2 khu1-gun2-jin3 - [US] self-defense; [UK] self-defence.
  
  
• ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကာကွယ်ခုခံခြင်း | ko1 ko2 ko2 ka2-gweare2 khu1-gun2-jin3 - [US] self-defense; [UK] self-defence.
  
  
• ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ကျေနပ်အားရနေသော | ko1 ko2 ko2 kjay2-nut ah3-ya1 nay2 dthau3 - self-satisified; smug.
  
  
• ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် နာကြည်းစေသော | ko1 ko2 ko2 na2-kji3 zay2 dthau3 - self-inflicted.
  
  
• ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြန်ခန့်ထားသော | ko1 ko2 ko2 pyan2 khan1 hta3-dthau3 - self-appointed.
  
  
• ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ပြန်ညာနေခြင်း | ko1 ko2 ko2 pyan2 nya2 nay2 jin3 - self-deception.
  
  
• ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ဖော် မသူတော် | ko1 ko2 ko2 pfau2 ma1-thu2-dau2 - [Proverb] He who blows his own trumpet is မသူတော် | ma1-thu2-dau2 - a debauchee; an immoral person, not သူတော်ကောင်း | thu2 dau2 goun3 - a saint or a righteous person. [Read more about it.]
  
  
• ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံကြည်မှု | ko1 ko2 ko2 yone2-kji2-hmu1 - self-confidence.
  
  
• ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် လေးစားမှု | ko1 ko2 ko2 lay3-za3 hmu1 - self-esteem; self-respect.