Myanmar English Dictionary
Single Tone 'Ike'
ကိုက် - ကိုက် ခ - ကျိုက် ကျိုက် က - ကျိုက် ထ - ကျိုက် ပ - ကြိုက် - ခိုက် - ခိုက် ခ - ခြိုက် - ဂိုက် - ဂျိုက် - ငိုက် - စိုက် စိုက် က - စိုက် ပ - ဆိုက် ဆိုက် က - ဆိုဒ် - တိုက် တိုက် က တိုက် ခ - တိုက် စ - တိုက်တ - တိုက်န တိုက် ပ တိုက် ဖ - တိုက် ရ တိုက် လ - တိုက် အ ထိုက် - ဒိုက် - နိုက် - နှိုက် - ၌ - ပိုက် ပိုက် က - ပိုက် ခ - ပိုက်စ ပိုက် ဆ - ပိုက် ထ - ပိုက် လ - ပိုဒ် - ပြိုက် - ဖိုက် - ဗိုက် - ဗိုက် ပ - ဗျိုက် - မိုက် မိုက် က - မိုက် စ - မြိုက် - မြှိုက် - ရိုက် ရိုက် က - ရိုက် တ - ရှိုက် - လိုက် လိုက် က - လိုက် တ - လိုက် ပ လိုက် ဖ - လှိုက် - ဝိုက် - ဝှိုက် - သိုက် - သိုက် စ - ဟိုက် - အိုက် Back to Dictionary Main Menu-
လိုက် | lite; lite; lite
(1) follow; come along; go along.
လိုက်မလား | lite ma1-la3 - Do you want to come along?
(2) hunt for food (hənt 🔊) as in အမဲလိုက် | a-meare3 lite.
(3) chase after; pursue.
(4) become a professional by following a path and practice.
ရှေ့နေလိုက် | shay1-nay2 lite - make a living as a ရှေ့နေ | shay1-nay2 - lawyer; attorney.
(5) indulge by going after sense pleasures.
မိန်းမလိုက်စားတယ် | main3-ma1 lite sa3 deare2 - (He is) a womanizer.
(6) have some kind of personal liking toward someone and act accordingly.
ခိုးရာလိုက် | kho3-ya2 lite - elope with a man.
မျက်နှာလိုက် | myet-hna2 lite - be biased; practice favoritism.
(7) compatible; go well together.
အင်္ကျီအဖြူနဲ့ ဘောင်းဘီအညိုနဲ့ လိုက်တယ် | ain3-ji2 a-pfyu2 neare1 boun3-be2 a-nyo2 neare1 lite deare2
- White shirt goes well with brown trousers.
(8) act, behave, or treat someone according to age and intellectual capacity, usually expressed in a negative form.
ဒီကလေးဟာ အရွယ်နဲ့မလိုက်သိတတ်တယ် | de2 kha1-lay3 ha2 a-yweare2 neare1 ma1-lite thi1 dut deare2 - this child is perceptive of the needs of other people, helpful and mature beyond his age.
(9) karmic force to follow someone.
ဝဋ်လိုက် | woot lite
ဝဋ်လည် | woot leare3 - suffer similar consequences that one had inflicted upon others in the past.
(10) get an electric shock (ɪˈlɛkɾrɪk ʃɑk 🔊) as in ဓာတ်လိုက် | dut-lite, which literally means electric current to follow someone.
(11) heredity traits to pass on as in မျိုးရိုးလိုက် | myo3-yo3 lite.
(12) same as အလိုက်ပေး | a-lite pay3 - cash offered when one exchanges an item of lesser value for a more expensive item.
(13) go for an additional serving of a meal.
လိုက်ပွဲ | lite pweare3
- extra dish for second helping; seconds; refill.
(14) particle used for emphasis "so much" or extreme to such a degree as in လိုက်တာ | lite da2.
ပူလိုက်အိုက်လိုက်တာ | pu2 lite ike lite da2 - The weather is so hot.
လှလိုက်တာ | hla1 lite da2
- It's so beautiful! (ˈbjudəfəl 🔊)
(15) particle used in replication for two acts that are repeated again and again.
အိပ်လိုက် စားလိုက် | ate lite sa3 lite - eat and sleep and eat and sleep is all he does. (sleep + emphasis + eat + emphasis)
(16) verb-suffix particle word to give a green light or go ahead to do something.
စားလိုက် | sa3 lite
- Go ahead and eat it all.
ပေးလိုက်ပါ | pay3 lite ba2 - Just give it to him. (I have no objection to it.)
(17) verb-suffix particle to indicate whether something did or did not happen.
မြင်လိုက်လား | myin2 lite la3
- Did you see that?
(18) adverb forming particle suffixed to a noun to indicate "entirely" or "all the way".
ကြက်ကိုအကောင်လိုက်ကင်လိုက်ပါ | kjet go2 a-koun2-lite kin2 lite ba2 - Go ahead and barbecue the whole chicken (ˈchi-kᵊn 🔊).
အလျားလိုက် | a-lya3 lite - horizontally (hɔrɪˈzɑnɾəli 🔊); lengthwise where အလျား | a-lya3 - length (ˈleŋ(k)th 🔊).
(19) coffin on a bier covered with a drape. [Note: no longer practiced.]